RESTAURANT
2020
M E N U ΠΑΝΟΡΑΜΑ
ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΩ-ΑΛΙΣΣΟΥ
ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΠ. ΝΤΕΜΙΡΗ 250 02 ΚΑΤΩ ΑΛΙΣΣΟΣ - ΤΗΛ.26930-71249, 71150
|
111. ΨΩΜΙ BROT |
PSOMI BREAD /per person |
|
€ 0,50 |
OΡΕΚΤΙΚΑ
HORS-D’OEUVRES / VORSPEISEN
211. ΣΑΓΑΝΑΚΙ
Schafskäse gebraten |
SAGANAKI Fried
Cheese |
4,40 |
|
224. ΤΑΛΑΓΑΝΙ |
TALAGANI |
4.40 |
|
212. ΤΖΑΤΖΙΚΙ
Joghurt mit Gurken
|
TZATZIKI Special Chopped Cucumber in
Yoghurt-Garlic |
3,10 |
|
213. ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ Käsepastete
|
TIROPITAKIA Cheese Pie |
3,90 |
|
215. ΓΙΓΑΝΤΕΣ Große Bohnen gekocht mit
Soße |
GIGANTES Cooked Giant Beans in tomato sauce.. |
|
|
216. ΠΙΠΕΡΙΕΣ τηγ. Gebacken Paprikaschoten |
PIPERIES Peppers fried |
3,80 |
|
218. ΤΥΡΟΚΑΥΤΕΡΗ |
TIROKAFTERI Cheese salad |
3.50 |
|
221. ΕΛΙΕΣ Oliven |
ELIES Olives |
3,30 |
|
226. ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΨΗΤΟ Wurst vom Rost |
LUKANIKO
PSITO Grilled sausages |
5,50 |
|
222. ΧΤΑΠΟΔΙ |
Octopus with oil and
vinegar |
|
|
223. ΓΑΥΡΟΣ ΞΥΔΑΤΟΣ |
Fresh small fish with oil and vinegar |
|
|
Κολοκυθοκεφτέδες |
Fried zucchini balls |
4,20 |
|
249. Σκορδαλια |
|
|
|
191. ΠΑΤΑΤΕΣ τηγανιτες. Kartoffeln Frites |
PATATES tiganites French fries |
2,50 |
ΣΑΛΑΤΕΣ
-ΤΥΡΙΑ
SALADS -CHEESES/ SALATE - KÄSE
|
231. ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ
Griechischer Salat |
HORIATIKI Greek Salad |
|
6,20 |
|
232. ΑΓΓΟΥΡΟΝΤΟΜΑΤΑ Tomaten- Gurken Salat |
AGOURONTOMATA Tomato - Cucumber Salad |
|
3,40 |
|
233. ΔΙΠΛΗ ΣΑΛΑΤΑ Griechischer
Salat kein käse
|
DIPLI SALATA Greek Salad without cheese
|
|
4,30 |
|
214. ΠΑΝΤΖΑΡΙ Rote Beete Salat |
PANTZARI Red Beets Salad |
|
|
|
217. ΧΟΡΤΑ Kruter Salat |
HORTA Herb Salad |
|
|
|
234. ΦΕΤΑ Schafskäse |
FETA Feta Cheese |
|
3,20 |
ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ Φ.Π.Α.,ΦΙΛΟΔ.,Δ.Φ 0,5% --- ALL PRICE INCLUDE TAXES AND SERVICE CHARGES
ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ
SPECIALITIES / SPEZIALITÄTEN
|
|
|
|
€ |
|
112. ΜΟΥΣΑΚΑΣ
Special
Ηackfleisch-Auberginen-Bechamel |
MOUSAKAS Special
Ground meat-Eggplant-Bechamel |
|
7,90 |
|
113. ΚΑΝΕΛΟΝΙΑ |
KANELONIA Cannelloni |
|
|
|
121. ΓΕΜΙΣΤΑ Gefüllte Tomaten-Zuchini... |
GEMISTA Stuffed Tomatoes-Zucchinis |
|
|
|
122. ΦΑΣΟΛΑΚΙΑ Grüne Bohnen in tomatensause
|
FASOLAKIA Fresh green beans in
tomato sause |
|
|
|
134. ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ κοκκιν. Hähnchen in tomatensause |
KOTOPOULO Chicken in Tomato sause |
|
|
|
161. ΚΕΦΤΕΔΕΣ Fleischbällchen - rikandelle
|
KEFTEDES Fried Meat Balls |
|
5,90 |
|
1341. ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ρολλό. Hühnerbrötchen im Ofen |
KOTOPOULO Chicken roll in the
oven |
|
|
|
1421. Αρνί στον φούρνο |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
PASTA / NUDELN
|
115. ΠΑΣΤΙΤΣΙΟ Makaroni-Hackfleisch-Béchamel |
PASTITSIO Macaroni-Ground meat- Béchamel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* o κιμάς,
τα ψάρια και τα κρέατα είναι φρέσκα
·
τα καλαμαράκια, τυροπιτάκια
είναι κατεψυγμένα
ΨΑΡΙΑ -
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ
FISH - SEAFOOD / FISCH - MEERESFRÜCHTE
|
|
|
|
€ |
||
|
172.
ΚΑΛΑΜΑΡΑΚΙΑ ( * ) Kalmare gebacken
|
KALAMARAKIA Fried Squids |
|
7,50 |
||
|
171. ΓΑΥΡΟΣ Frisch Sardellen gebacken |
GAVROS Fried fresh Anchovies |
|
7,30 |
||
|
173. Σαρδέλες
ψητές |
Sardeles Psites |
|
6.80 |
||
|
|
|
|
|
||
|
185. ΤΣΙΠΟΥΡΕΣ ( το Kg ) Goldbrassen vom Rost (Pro Kg) |
TSIPOURES Grilled gilt head bream (Per Kg) |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
189. ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΣ |
Σκορδαλια |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
·
τα ψάρια
είναι φρέσκα.
·
τα καλαμαράκια και οι γαρίδες είναι κατεψυγμένα.
·
Οι πατάτες είναι προτηγανισμένες.
ΤΗΣ ΩΡΑΣ - ΣΧΑΡΑΣ
GRILLED - GEGRILLTES
|
|
|
|
€ |
|
|
|
|
|
|
143. ΣΟΥΒΛΑΚΙ Schweinespiesschen |
SOUVLAKI Skewered pork |
|
|
|
142. ΠΑΪΔΑΚΙΑ ΑΡΝΙΣΙΑ Lammkoteletten
vom Rost |
PAIDAKIA ARNISIA Grilled Lamb cutlets |
|
7,90 |
|
144. ΜΠΡΙΖΟΛΑ ΧΟΙΡΙΝΗ Schweinskotelett |
BRIZOLA CHIRINI Pork Chop |
|
7,70 |
|
136. ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΧΑΡΑΣ Ηuhn vom Rost |
KOTOPOULO SCHARAS Grilled
Chicken |
|
6,90 |
|
146. ΜΠΙΦΤΕΚΙ Kalbfleisch |
BIFTEKI Beef Burger |
|
6,30 |
|
226. ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ ΨΗΤΟ Wurst
vom Rost |
LUKANIKO PSITO Grilled sausages |
5,50 |
|
|
149. Πανσέτα |
|
||
ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ
DESSERT - NACHTISCH
|
471. ΓΙΑΟΥΡΤΙ με ΜΕΛΙ Joghurt mit Honig |
GIAURTI ME MELI Yoghurt with Honey |
|
3,50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*
* o κιμάς,
τα ψάρια και τα κρέατα είναι φρέσκα
·
τα καλαμαράκια, οι γαριδες
και τα τυροπιτάκια είναι κατεψυγμένα
ΛΕΥΚΑ ΚΡΑΣΙΑ
WHITE WINES - WEISSWEINE
|
426. |
Φραντζη |
Frantzi |
|
|
||
|
427. |
Καρέλας |
Karelas |
|
12.00 |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
422. |
ΚΡΑΣΙ ΧΥΜΑ
½ Lit |
WINE FROM BARREL
½ Lit WEINE VOM FAβ |
|
3,20 |
||
|
421 |
ΡΕΤΣΙΝΑ |
RETSINA |
|
3,90 |
||
ΚΟΚΚΙΝΑ
ΚΡΑΣΙΑ
RED WINES - ROTWEINE
|
426. |
Φραντζη |
Frantzi |
|
|
|
427. |
Καρέλας |
Karelas |
|
13,00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
423. |
ΚΡΑΣΙ ΧΥΜΑ
½ Lit |
RED WINE FROM BARREL WEINE VOM
Faβ ½ Lit |
|
3,50 |
|
433. |
ΗΜΙΓΛΥΚΟΣ |
DEMI-SEC -
LIEBLICH |
|
9,00 |
|
429. |
|
ROZE |
|
12,00 |
MΠΥΡΕΣ-ΠΟΤΑ-ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ
BEERS-DRINKS-SOFT
DRINKS // BIERE-ALKOHOLFREIES
|
411. |
Alfa – Mythos - Fix |
GREEK BEER |
|
3,00 |
|
411. |
Amstel |
|
|
3,00 |
|
412. |
Heineken |
Kaizer |
|
3,30 |
|
475 |
Διώνη |
Dioni (Local Beer) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
451. |
ΟΥΖΟ |
ΟUZO |
|
1,50 |
|
452. |
ΜΕΖΕ για ΟΥΖΟ KALTE PLATTE fur OUZO |
MEZE
gia OUZO COLD DISH
for OUZO |
|
1,50 |
|
453. |
KAΡΑΦΑΚΙ |
OUZO
ΚΑRAFAKI |
|
6,50 |
|
454. |
METAΞΑ |
METAXA |
|
5,00 |
|
414. |
ΠΟΤΑ -ΛΙΚΕΡ-ΟΥΙΣΚΙ |
|
|
6,00 |
|
415. |
Pepsi, 7UP |
ΗΒΗ-ΛΟΥΞ-TONIC-SODA |
|
1,50 |
|
464. |
ΙΟΛΗ –ΧΥΜΟΙ |
LIPTON
– ICE ΤΕΑ |
|
2,00 |
|
462. |
ΚΑΦΕΣ |
GREEK
COFFE |
|
1,50 |
|
463. |
Nes Caffe,Freddo
Espresso |
TEA |
|
2,00 |
|
466. |
ESPRESSO |
|
|
1,50 |
|
467. |
CAPPUTSINO, |
Freddo Capputsino |
|
2,30 |
|
461. |
EΜΦΙΑΛΟΜΕΝΟ NEΡΟ |
ΜINERAL-WATER |
|
1,00 |
|
465. |
EΜΦΙΑΛΟΜΕΝΟ NEΡΟ 0,5 |
ΜINERAL-WATER 0.5l |
|
0,50 |